这太让人无语了的意思。

厄或者谔的读音为[è]，表示无语或者不喜欢。“这太厄厄了”一般出现在键山雏的表情包中。

键山雏是日本同人游戏《东方project》（也叫《东方众》）里的一个角色，她是里面的厄运之神。